diff --git a/resources/data/map/littleGame_4.json b/resources/data/map/littleGame_4.json
index cf9ff5c..5f3ff0a 100644
--- a/resources/data/map/littleGame_4.json
+++ b/resources/data/map/littleGame_4.json
@@ -14,7 +14,7 @@
                     "TangleKlep":100,
                     "Spikeweed":100,
                     "Squash":100,
-                    "Jalapeno":100,
+                    "Jalapeno":50,
                     "Threepeater":400
                     }
 }
diff --git a/source/state/level.py b/source/state/level.py
index 7310b7f..2ce90dc 100644
--- a/source/state/level.py
+++ b/source/state/level.py
@@ -623,7 +623,7 @@ class Level(tool.State):
         self.level_progress_bar_image = tool.get_image_menu(tool.GFX[c.LEVEL_PROGRESS_BAR], *frame_rect, c.BLACK, 1)
         self.level_progress_bar_image_rect = self.level_progress_bar_image.get_rect()
         self.level_progress_bar_image_rect.x = 600
-        self.level_progress_bar_image_rect.y = 573
+        self.level_progress_bar_image_rect.y = 574
 
         # 僵尸头
         frame_rect = (0, 0, 23, 25)
@@ -1480,11 +1480,11 @@ class Level(tool.State):
         surface.blit(self.level_progress_bar_image, self.level_progress_bar_image_rect)
 
         # 按照当前波数生成僵尸头位置
-        self.level_progress_zombie_head_image_rect.x = self.level_progress_bar_image_rect.x - int((150 * self.waveNum) / (self.map_data[c.NUM_FLAGS] * 10)) + 145      # 常数为预计值
-        self.level_progress_zombie_head_image_rect.y = self.level_progress_bar_image_rect.y - 3      # 常数为预计值
+        self.level_progress_zombie_head_image_rect.x = self.level_progress_bar_image_rect.x - int((150 * self.waveNum) / (self.map_data[c.NUM_FLAGS] * 10)) + 145      # 常数为拟合值
+        self.level_progress_zombie_head_image_rect.y = self.level_progress_bar_image_rect.y - 3      # 常数为拟合值
 
         # 填充的进度条信息
-        # 常数为预计值
+        # 常数为拟合值
         filledBarRect = (self.level_progress_zombie_head_image_rect.x + 3, self.level_progress_bar_image_rect.y + 6, int((150 * self.waveNum) / (self.map_data[c.NUM_FLAGS] * 10)) + 5, 9)
         # 画填充的进度条
         pg.draw.rect(surface, c.YELLOWGREEN, filledBarRect)