diff --git a/README.md b/README.md
index 0f2f6cf9..028435a6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -103,6 +103,8 @@
 * [四 类文件结构](docs/java/jvm/类文件结构.md)
 * **[五 类加载过程](docs/java/jvm/类加载过程.md)**
 * [六 类加载器](docs/java/jvm/类加载器.md)
+* **[【待完成】八 最重要的JVM参数指南（翻译完善了一半）](docs/java/jvm/最重要的JVM参数指南.md)**
+* [九 JVM 配置常用参数和常用 GC 调优策略](docs/java/jvm/GC调优参数.md)
 
 ### I/O